Легенда о возникновении караван-сарая Даяхатын
Согласно научным источникам, караван-сарай известен под названием «Дайахатын», тогда как среди местного населения он широко известен как «Байхатын». В происхождении названия «Дайахатын» слово «дая» происходит из арабского языка и означает «имущество», «поселение» или «облагороженное место». Слово «хатын» (в пуштунском языке — «гатын») переводится как «камень», «сделанный из камня».
Существует следующая легенда о происхождении названия «Байхатын»:
У одного богатого купца была очень красивая жена. Купец отправился в далекое путешествие. В это время один из его знакомых распространил дурные слухи о жене. Эти сплетни дошли до самого купца. Тогда он оставил всё своё имущество, семью, богатство и, переодевшись в бедняцкую одежду, покинул дом. Его жена, решив найти мужа, разослала вести во все края о том, что строит караван-сарай и ищет работников. Среди тех, кто пришел на работу, оказался и её исчезнувший муж. Так правда всплыла на поверхность, и жена воссоединилась с мужем. В честь этого события караван-сарай получил название «Байхатын».
Архитектура караван-сарая отличается изяществом и сложностью: арки и купола были построены с высоким мастерством. Настенные узоры, орнаменты и резьба, выполненные из обожжённого кирпича, привезённого из Мерва, гармонично сочетаются между собой и создают великолепный архитектурный ансамбль. Это сооружение является одним из выдающихся памятников, демонстрирующих высокий уровень зодческого искусства наших предков.
Караван-сарай Дайахатын в своё время располагался на Великом шёлковом пути и служил основным местом отдыха для караванов между Амулом и Хорезмом. Он функционировал до XVI века. После обретения Туркменистаном независимости караван-сарай Дайахатын был взят под охрану государства как памятник истории и культуры государственного значения.
В настоящее время под руководством Государственного историко-культурного заповедника города Атамырат Лебапского велаята в этом памятнике ведутся укрепительные, реставрационные и консервационные работы. Также разрабатываются проектно-сметные документы для полной реконструкции памятника.
