
Turkmanistonning Ukrainadagi elchixonasi tomonidan har yili 21-martda nishonlanadigan Butunjahon she’riyat kuni munosabati bilan “She’riyat soʻzlari bilan madaniyatlar muloqoti” nomli she’riyat marafoni oʻtkazildi. Bu haqda Turkmanistonning Ukrainadagi elchixonasi xabar berdi.
Marafonda turkman diasporasi vakillari va elchixona xodimlari ishtirok etishdi. Ushbu loyihaning maqsadi boy she’riy merosni keng yoyish va adabiy an’analar muloqoti orqali mamlakatlar oʻrtasidagi madaniy-gumanitar aloqalarni mustahkamlashdan iborat boʻldi.
Xabarda ta’kidlanishicha, marafonda Turkmaniston va Ukrainaning atoqli mumtoz shoirlari: Gurbandurdi Zeliliy, Seyitnazar Seydiy, Maxtumquli Firogʻiy, Vladimir Sosyura, Lesya Ukrainka va Taras Shevchenko asarlari aks ettirildi.
Tadbir ishtirokchilari she’r orqali har bir millatga xos boʻlgan umumiy mavzularni bayon etdilar, madaniy an’analar va ma’naviy qadriyatlarni birlashtirdilar. Tadbirda chuqur falsafiy va lirik mavzular yoritildi.
Marafon Maxtumquli Firogʻiyning Kiyev markazidagi haykali qoshida uning she’ri ukrain tilidagi tarjimasida mahorat bilan oʻqilishi bilan yakunlandi.
Keywords